-
1 распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа
-
2 распродажа
1. close-out sale2. sell-out3. clearance sale4. close-out5. sellout6. yard saleдешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
7. saleраспродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
-
3 сезонная распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сезонная распродажа
-
4 агент по продаже товаров
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агент по продаже товаров
-
5 полная распродажа
1) General subject: storewide sale2) Economy: going-out-of-business sale3) Advertising: complete clearance -
6 распродажа всех товаров
General subject: storewide saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа всех товаров
-
7 поддержание цен при перепродаже товаров
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
цена франко-местонахождение товара; цена локо — loco price
Русско-английский большой базовый словарь > поддержание цен при перепродаже товаров
См. также в других словарях:
storewide — ☆ storewide [stôr′wīd΄ ] adj. throughout a store, including many or all departments [a storewide sale] … English World dictionary
storewide — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective : including all or most merchandise throughout a store a storewide sale storewide clearance * * * /stawr wuyd , stohr /, adj. applying to all the merchandise or all the departments within a store: the annual storewide… … Useful english dictionary
storewide — adjective Date: circa 1937 including all or most merchandise in a store < a storewide sale > … New Collegiate Dictionary
sale — n. selling 1) to make a sale 2) a cash sale 3) for, on sale ( being sold ) (house for sale; the book will be on sale next month) selling at reduced prices 4) to conduct, have, hold, run (colloq.) a sale 5) an annual; clearance; closeout; fire;… … Combinatory dictionary
storewide — /stawr wuyd , stohr /, adj. applying to all the merchandise or all the departments within a store: the annual storewide clearance sale. [STORE + WIDE] * * * … Universalium
storewide — store•wide [[t]ˈstɔrˈwaɪd, ˈstoʊr [/t]] adj. com bus applying to all the merchandise or departments within a store: a storewide clearance sale[/ex] • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
seasonal sale — сезонная распродажа to pull down prices in a sale снизить цены при распродаже storewide sale распродажа всех товаров, полная распродажа white sale распродажа постельного и столового белья bargain sale дешевая продажа; распродажа со скидкой a year … English-Russian travelling dictionary
clearance sale — ➔ sale * * * clearance sale UK US noun [C] (also clearance [C or U]) COMMERCE ► an event at a store, during which it sells products at a lower price than usual in order to get rid of them: »Save up to 60% on appliances during our storewide… … Financial and business terms
store|wide — «STR WYD, STOHR », adjective. U.S. applying to an entire store, especially a department store: »an official storewide policy. A storewide sale includes all the merchandise in a store … Useful english dictionary
store·wide — /ˈstoɚˈwaıd/ adj US : including all or most of the things that are being sold in a store a storewide sale/clearance … Useful english dictionary
Big W — Infobox Company name = Big W type = Subsidiary company slogan = Live Big For Less foundation = 1970s location city = Bella Vista, New South Wales location country = AUS key people = Greg Foran, General Manager industry = Retail num employees = 25 … Wikipedia